Memorándum Presidencial con respecto a la congelación de contrataciones


Memorándum para los jefes de departamentos y agencias ejecutivas.

Asunto: Congelación de contrataciones

Por la autoridad que me es conferida como Presidente por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América, por la presente establezco la siguiente orden ejecutiva para congelar la contratación de empleados civiles federales para todos los departamentos del poder Ejecutivo. Como parte de esta congelación, ningún puesto vacante que exista al mediodía del 22 de enero de 2017 puede ser cubierto ni se podrá crear puestos nuevos, excepto en circunstancias limitadas. Esta orden no incluye los puestos militares. El jefe de un departamento o agencia ejecutiva podría estar exento de la congelación para los puestos que se determinen necesarios para la seguridad nacional o las responsabilidades de la seguridad pública. Además, el director de la Oficina de Administración de Personal (OPM, por sus siglas en inglés) podría conceder exenciones en casos justificados.

Dentro de 90 días de este memorándum, el director de la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca (OMB, por sus siglas en inglés), en consulta con el director de OPM, podría recomendar un plan a largo plazo para reducir el tamaño de la fuerza laboral del Gobierno Federal a través de eliminación natural. Esta orden expirará a la aplicación del plan de la OMB.

No se permitirá la contratación fuera del Gobierno para eludir la intención de este memorándum.

Esta congelación de contratación se aplica a todos los departamentos y agencias ejecutivas independientemente de las fuentes de su financiación operacional y programática, con excepción del personal militar.

Al efectuar este memorándum, les pido a ustedes que busquen el aprovechamiento eficiente de personal y los fondos existentes para mejorar los servicios públicos y la prestación de servicios. Por consiguiente, este memorándum no prohíbe hacer reasignaciones para realizar las necesidades de máxima prioridad y para asegurar la prestación ininterrumpida de servicios esenciales y la seguridad nacional.

Este memorándum no limita la nominación y el nombramiento de funcionarios a cargos que requieren nombramiento presidencial o confirmación del Senado, el nombramiento de funcionarios para cargos no profesionales en el Servicio de Ejecutivo Principal o para los puestos del Anexo C en el Servicio Excepto o el nombramiento de cualquier otro funcionario que actúe a discreción de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos. Además, no limita la contratación de personal cuando tal límite sea incompatible con la legislación aplicable. Este memorándum no revoca ningún nombramiento a un servicio federal realizado antes del 22 de enero de 2017.

Este memorándum no deroga ningún convenio colectivo vigente a la fecha del presente memorando.

Donald J. Trump