Memorándum Presidencial sobre la Construcción de Oleoductos Americanos


La Casa Blanca
La Oficina del Secretario de Prensa
Para publicación inmediata

24 de Febrero, 2017

MEMORÁNDUM PARA EL SECRETARIO DE COMERCIO

ASUNTO: Construcción de Oleoductos Americanos

El Secretario de Comercio, en consulta con todos los departamentos ejecutivos y agencias relevantes, desarrollará un plan bajo el cual todos los oleoductos nuevos, igual como los modernizados, reparados, o ampliados dentro de las fronteras de los Estados Unidos, incluso porciones de oleoductos, usen materiales y equipos producidos en los Estados Unidos, al alcance máximo posible autorizado bajo la ley. El Secretario entregará el plan al Presidente dentro de 180 días de la fecha de este memorándum.

“Producido en los Estados Unidos” significará:

(i) En relación a los productos de hierro y acero, que todos los procesos de fabricación para tales productos, desde la fase inicial de fundición hasta la aplicación de capas, ocurran en los Estados Unidos.

(ii) Materiales o productos de acero o hierro manufacturados al extranjero de acero o hierro semi elaborado de los Estados Unidos no son “producidos en los Estados Unidos” para el propósito de este memorándum.

(iii) Productos o materiales de acero o hierro manufacturados en los Estados Unidos de acero o hierro semi elaborado de origen extranjera no son “producidos en los Estados Unidos” para el propósito de este memorándum.

Por la presente, El Secretario de Comercio es autorizado y dirigido a publicar este memorándum en el registro federal.

DONALD J. TRUMP