Orden Ejecutiva Presidencial para la Prevención de la Violencia contra oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la Ley


La Casa Blanca

Oficina del Secretario de Prensa

Para publicación inmediata                                                                                               09 de febrero de, 2017

 

ORDEN EJECUTIVA

– – – – – – –

Prevenir la violencia contra oficiales federales, estatales, tribales
y locales a cargo de la aplicación de la ley

Por la autoridad conferida en mí como Presidente por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América, se ordena de la siguiente manera:

Sección 1. Política. Será la política del poder ejecutivo a:

(A) cumplir todas las leyes federales con el fin de mejorar la protección y seguridad  de oficiales federales, estatales, tribales y la policía local, y de este modo todos los estadounidenses;

(B) desarrollar estrategias, en un proceso dirigido por el Departamento de Justicia (Departamento) y dentro de los límites de la Constitución y las leyes federales existentes, para mejorar aún más la protección y seguridad de los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley; y

(C) aplicar una legislación adecuada, en consonancia con el régimen de los poderes federales limitados y enumerados de la Constitución, que definirá nuevos delitos federales, y aumentar las penas para los delitos federales existentes, con el fin de prevenir la violencia en contra de los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley.

Sección. 2. Aplicación. En cumplimiento de la política establecida en la sección 1 de esta orden, el Fiscal General deberá:

(A) desarrollar una estrategia para el uso del Departamento de las leyes federales existentes para procesar a las personas que cometan o intenten cometer delitos de violencia contra oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley;

(B) coordinar con los gobiernos estatales, tribales y locales, y con los organismos encargados de hacer cumplir la ley en todos los niveles, incluyendo otras agencias federales, en el enjuiciamiento de delitos de violencia contra oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley con el fin de avanzar adecuada  multi- jurisdicción de esfuerzos de procesamiento;

(C) revisar las leyes federales existentes para determinar si esas leyes son adecuadas para abordar la protección y seguridad de los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley;

(D) después de esa revisión, y en coordinación con otras agencias federales, en su caso, hacer recomendaciones al Presidente de la legislación para hacer frente a la protección y seguridad de los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley, incluyendo, en su caso, la legislación la definición de nuevos delitos de violencia y el establecimiento de nuevas sentencias mínimas obligatorias para delitos de violencia existentes contra los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley , así como por delitos relacionados;

(E) coordinar con otras agencias federales para desarrollar una estrategia de poder ejecutivo para prevenir la violencia contra los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley;

(F) evaluar a fondo todos los programas de financiación de subsidios administrados actualmente por el Departamento para determinar el grado en que sus soportes de financiación subvención y protege a los oficiales federales, estatales, tribales y locales a cargo de la aplicación de la ley; y

(G) recomendar al Presidente cualquier cambio de conceder financiación, basado en la evaluación requerida por el inciso (f) de esta sección, incluyendo las recomendaciones para la legislación, según proceda, para apoyar y proteger adecuadamente a los  oficiales federales, estatales, tribales y y locales a cargo de la aplicación de la ley.

Sección. 3. Disposiciones generales. (A) Nada en esta orden será interpretado para alterar o afectar de otro modo:

(I) la autoridad concedida por la ley para un departamento ejecutivo u organismo, o la cabeza de la misma; o

(Ii) las funciones del Director de la Oficina de Administración y Presupuesto en relación a las propuestas presupuestarias, administrativas o legislativas.

(B) Esta orden se llevará a cabo de conformidad con la ley y con sujeción a la disponibilidad de créditos aplicables.

(C) Esta orden no pretende, y no lo hace, no crea ningún derecho o beneficio, sustantivo o procesal, ejecutable en derecho o en equidad por cualquiera de las partes en contra de Estados Unidos, sus departamentos, organismos o entidades, sus funcionarios, empleados o agentes, o cualquier otra persona.

Donald J. Trump

LA CASA BLANCA,

9 de febrero de 2017