Orden Ejecutiva Presidencial sobre Reducir La Regulación y Controlar Costos Reguladores


Orden Ejecutiva

– – – – – – –

REDUCIR LA REGULACION Y CONTROLAR COSTOS REGULADORES

Por la autoridad conferida en mí como Presidente por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América, incluido el Acto de Presupuesto y Contabilidad de 1921, modificado por 31 U.S.C. 1101 et seq., sección 1105 de título 31, Código de los Estados Unidos, y sección 301 de título 3, Código de los Estados Unidos, se ordena de la siguiente manera:

Sección 1. Propósito. Es la política del poder ejecutivo de ser prudente y responsable en el gasto de fondos, ambos de fuentes públicas y privadas. Además de la gestión del gasto directo de dólares de contribuyentes a través del proceso presupuestario, es esencial gestionar los gastos asociados con la imposición gubernamental de gastos privados requerido para cumplir con regulaciones Federales. Hacia este propósito, es importante que por cada nueva regulación implementada, a lo menos dos regulaciones sean identificadas para eliminación, y que el costo de regulaciones planificadas sea gestionado prudentemente y controlado por un proceso presupuestario.

Sección 2. Límite Regulador para el Año Fiscal 2017. (a) A menos que sea prohibido por ley, cada vez que un departamento o agencia ejecutiva (agencia) proponga públicamente para aviso y comentario o de otra moda promulgue una nueva regulación, esa agencia identificará a lo menos dos regulaciones existentes para revocación.

(b) Para el año fiscal 2017, lo cual está en progreso, los directores de todas las agencias están indicados que el costo incremental total de todas nuevas regulaciones, incluido regulaciones revocadas, para estar finalizadas este año no serán más grande que zero, a menos que sea requerido por ley o consistente con el asesoramiento provisto por escrito por el Director de la Oficina de Administración y Presupuesto (Director).

(c) En apoyo del requerimiento de subdivisión (a) de esta sección, cualquier nuevo costo incremental asociado con regulaciones nuevas será, al alcance permitido por ley, compensado por la eliminación de dos regulaciones anteriores. Cualquier agencia eliminando costos existentes asociados con regulaciones anteriores debajo esta subdivisión lo hará siguiente el Acto de Proceso Administrativo y cualquier otra ley pertinente.

(d) El Director proveerá a los directores de las agencies con dirección acerca de la implementación de esta sección. Tal dirección abordará, entre otras cosas, procesos para estandardizar la medida y estimación de costos reguladores; normas para determinar lo que consiste de nuevas regulaciones compensadores ; normas para determinar los costos de regulaciones existentes considerados para eliminación; procesos para contar los costos en diferente años fiscales; métodos para supervisar la promulgación de reglas con los costos compensados por ahorros en tiempos diferentes o agencias diferentes; y emergencias y otras circunstancias que puedan justificar excepciones a los requerimientos de esta sección. El Director considerará introduciendo y actualizando estos requerimientos.

Sección 3. Presentación de Costos Reguladores Anuales a la Oficina de Administración y Presupuesto. (a) Comenzando con los Planes Reguladores (requerido debajo Orden Ejecutiva 12866 de 30 septiembre, 1993, como sea modificado, o cualquier orden siguiente) para el año fiscal 2018, y para cada año fiscal a partir de ahí, el director de cada agencia identificará, para cada regulación que incrementa el costo incremental, las regulaciones compensadoras descritos en sección 2(c) de esta orden, y proveerá la mejor aproximación de los costos totales or ahorros asociados con cada nueva regulación o regulación revocada.

(b) Cada regulación aprobada por del Director durante el proceso del presupuesto Presidencial será incluido en la Agenda Unificada Reguladora requerido debajo Orden Ejecutiva 12866, como sea modificado, o cualquier orden siguiente.

(c) A menos que requerido por ley, una regulación no será promulgado por una agencia si no fue incluido en la versión más reciente o actualizada de la Agenda Unificada Reguladora como requerido debajo Orden Ejecutiva 12866, como sea modificado, o cualquier orden siguiente, a menos que la promulgación de tal regulación fue aprobada con antelación por escrito por el Director.

(d) Durante el proceso del presupuesto Presidencial, el Director identificará para las agencias un monto total de costos incrementales que será permitido para cada agencia en promulgar nuevas regulaciones y revocar regulaciones para el próximo año fiscal. Cualquier regulación excediendo el permiso de costo incremental no será permitido en ese año fiscal, a menos que requerido por ley o aprobado por escrito por el Director. El permiso de monto total incremental podría permitir un incremento o requiere una reducción en costo total regulador.

(e) El Director proveerá a los directores de las agencias con dirección acerca de la implementación de los requisitos de esta sección.

Sección 4. Definición. Para el propósito de esta orden el término “regulación” o “regla” significa una declaración de agencia de efecto general or particular y de efecto futuro diseñado para implementar, interpretar, o prescribir ley o política o para describir los requisitos de proceso o práctica de una agencia, pero no incluye:

(a) regulaciones promulgadas con respecto a una función militar, de seguridad nacional, o de relaciones exteriores de los Estados Unidos;

(b) regulaciones relacionadas a la organización, gestión, o personal de una agencia; o

(c) cualquier otra categoría exento por el Director.

Sección 5. Provisiones Generales. (a) Nada en esta orden será interpretada para perjudicar o de otra manera afectar:

(i) la autoridad otorgado por ley a un departamento o agencia ejecutiva, o el director de eso; o

(ii) las funciones del Director relacionado a propuestas presupuestarias, administrativas o legislativas.

(b) Esta orden será implementada consistente con ley pertinente y sujeto a la disponibilidad de asignaciones.

(c) Esta orden no tiene la intención de crear un derecho o beneficio, substantivo o procedimental, aplicable en o en equidad por cualquier parte contra los Estados Unidos, sus departamentos, agencias, o entidades, sus oficiales, empleados, o agentes, o cualquier otra persona.

DONALD J. TRUMP

LA CASA BLANCA,

30 enero, 2017.